بیا این روز مال تو باشه
اما خب تنها مال تو نباشه
به ما هم بده سهمی از آن
ما، مایی که هستیم از برای تو
همانگونه که تو هستی برایمان!
زمان عشق را حرام کن تو ای یار
با حال خوش و شادی سبکبار
ما آماده ایم برای خدمت
با لطف و عشق یکسان برایت
البته اینها قابل تو نیست
تو فکر کن فقط به یک چیز
که سرتاسر سال ای یار
چنین روزی هست فقط یکبار!
شعری از پال فلمینگ Paul Fleming (١۶۴٠-١۶٠٩ میلادی)